Departures are both hopeful and depressing occasions. The Tabi Machi Late Show explores how these ambiguous feelings linger long beyond the time of separation. As she sees off her own pupil, Azuma reflects on her mentor; Kumeno recalls her brief, tumultuous association with Koizumi; Yukari reconnects with an old acquaintance during the Lantern Festival; and Sakurada warmly recalls the many students she has met over her teaching career.